{"id":129,"date":"2016-05-22T20:16:27","date_gmt":"2016-05-22T19:16:27","guid":{"rendered":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/?p=129"},"modified":"2016-06-23T16:57:07","modified_gmt":"2016-06-23T15:57:07","slug":"ce-netait-pas-la-fin-ce-netait-que-le-debut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/2016\/05\/22\/ce-netait-pas-la-fin-ce-netait-que-le-debut\/","title":{"rendered":"Ce n&rsquo;\u00e9tait pas la fin, ce n&rsquo;\u00e9tait que le d\u00e9but"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de mon engagement avec l&rsquo;organisation Citizens UK (<a href=\"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/2016\/05\/22\/faire-de-la-politique-sans-les-partis-le-community-organising\/\">lire ici d&rsquo;abord<\/a> si vous ne connaissez pas), j&rsquo;ai \u00e9cris un billet de blog pour raconter comment s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9e une action particuli\u00e8re. Voici donc la traduction de <a href=\"http:\/\/matchfactory.org\/2016\/05\/this-was-not-the-end-but-just-the-beginning\/\">ce billet<\/a> sur le blog matchfactory.org<\/p>\n<p>Il y a quelques semaines, London Citizens a organis\u00e9 une \u00ab\u00a0assembl\u00e9e municipale\u00a0\u00bb [<a href=\"http:\/\/matchfactory.org\/2016\/05\/banding-towards-justice-when-the-band-does-politics-and-why-it-matters\/\">Mayoral Assembly<\/a>] \u00e0 la Copper Box, enceinte sportive construite pour les JO en 2012. Le but \u00e9tait de rassembler 6000 citoyens pour construire des relations positives avec les deux principaux candidats \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection &#8211; donc le probable futur maire &#8211; et de leur faire prendre des engagements \u00e0 travailler avec nous. Les deux candidats ont accept\u00e9 pas mal de nos demandes. Mais cet \u00e9v\u00e8nement n&rsquo;\u00e9tait pas la fin, ce n&rsquo;\u00e9tait que le d\u00e9but.<\/p>\n<p>Maintenant que Sadiq Khan a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu comme maire de Londres, le principal d\u00e9fi est de commencer \u00e0 travailler avec lui et de construire de bonnes relations, marqu\u00e9es par le fait de rendre des comptes [accountability]. Pour cela, London Citizens est all\u00e9 accueillir avec le petit d\u00e9jeuner ce nouveau maire et son \u00e9quipe, pour son premier jour de travail \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville !<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Des leaders (dont London Citizens est compos\u00e9) ont commenc\u00e9 \u00e0 arriver avant 8h du matin le lundi 9 mai sur Queen&rsquo;s Walk, et pendant cette matin\u00e9e, ils \u00e9taient environ 200 au total.<\/p>\n<p>Pendant plus d&rsquo;une heure, ils ont distribu\u00e9 des croissants et des cartes de remerciements \u00e0 tous les membres de l&rsquo;\u00e9quipe du maire qui entraient dans le b\u00e2timent.<\/p>\n<p>Avant que le maire n&rsquo;arrive, l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Peter a remerci\u00e9 les gens d&rsquo;\u00eatre venus, a expliqu\u00e9 qui \u00e9tait London Citizens et a donn\u00e9 quelques pr\u00e9cisions: les citoyens rassembl\u00e9s n&rsquo;\u00e9taient pas l\u00e0 pour poser des questions au maire ou pour faire une manifestation. Le but de cette matin\u00e9e \u00e9tait juste d&rsquo;\u00eatre pr\u00e9sent et de l&rsquo;accueillir.<\/p>\n<p class=\"western\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-824\" src=\"http:\/\/matchfactory.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/bishop_peter_welcoming_people.jpg\" alt=\"bishop_peter_welcoming_people\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/p>\n<p class=\"western\">Quelques personnes, dont la jeune leader Zkira et le lieutenant John, nous ont rappel\u00e9s les engagements faits \u00e0 la Copper Box par Sadiq Khan.<\/p>\n<p class=\"western\">Vers 9h, entour\u00e9 par la presse, Sadiq Khan est arriv\u00e9, a re\u00e7u (ou a donn\u00e9?) un gros \u00ab\u00a0hub\u00a0\u00bb de Mother Joyce (ministre du culte anglicane), a remerci\u00e9 tous les citoyens pr\u00e9sents et a aussi dit \u00ab\u00a0Vous avez tenu votre promesse de m&rsquo;amener le petit d\u00e9jeuner. Je vais tenir les promesses que je vous ai faites\u00a0\u00bb. Il a aussi re\u00e7u son cadeau pr\u00e9par\u00e9 auparavant: un cadre avec une photo de lui \u00e0 la Copper Box. Beaucoup de selfies ont \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<p class=\"western\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-825\" src=\"http:\/\/matchfactory.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sadiq-Khan-press-and-citizens.jpg\" alt=\"Sadiq Khan press and citizens\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/p>\n<p class=\"western\">Une fois le maire dans l&rsquo;h\u00f4tel de ville, des discussions un-\u00e0-un ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par les leaders pour \u00e9changer sur les actions locales et discuter des projets de chaque groupe locaux de Citizens dans Londres. Quelques-uns de ces projets ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 au groupe entier.<\/p>\n<p class=\"western\">Apr\u00e8s cette action, comme toujours avec Citizens, une \u00e9valuation a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e pour prendre du recul, partager ses impressions et exprimer ce qui s&rsquo;est bien pass\u00e9 et ce qui pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9.<\/p>\n<p class=\"western\">C&rsquo;\u00e9tait la quatri\u00e8me action de Citizens \u00e0 laquelle j&rsquo;ai particip\u00e9 et je trouve g\u00e9nial de voir l&rsquo;Arm\u00e9e du Salut impliqu\u00e9e parmi toutes ces institutions de diff\u00e9rente foi, et diff\u00e9rents contextes, faisant de la politique comme on devrait en faire plus souvent..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de mon engagement avec l&rsquo;organisation Citizens UK (lire ici d&rsquo;abord si vous ne connaissez pas), j&rsquo;ai \u00e9cris un billet de blog pour raconter comment s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9e une action particuli\u00e8re. Voici donc la traduction de ce billet sur le blog matchfactory.org Il y a quelques semaines, London Citizens a organis\u00e9 une \u00ab\u00a0assembl\u00e9e municipale\u00a0\u00bb &hellip; <a href=\"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/2016\/05\/22\/ce-netait-pas-la-fin-ce-netait-que-le-debut\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Ce n&rsquo;\u00e9tait pas la fin, ce n&rsquo;\u00e9tait que le d\u00e9but<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129"}],"collection":[{"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157,"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/qosgof.fr\/joyful\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}