Pas mal. J'avais essayé de mettre le redirect avant le '<<EOF', sur la même ligne que le deuxième 'EOF', à la ligne après le 'EOF', mais pas ça.